Alterações de nome nos passaportes
Há muitas razões pelas quais as pessoas mudam de nome, devido ao casamento, divórcio ou outras circunstâncias em que uma mudança legal de nome significa que terá de se certificar de que compreende as regras quando viaja e de que possui um passaporte ou documentação adequados. Este guia útil aconselha-o sobre as opções para atualizar o seu passaporte em função da sua situação de mudança de nome:
Cidadãos do Reino Unido
As regras estipulam que, se solicitou um passaporte pós-datado que só será válido após o seu casamento, só poderá solicitar o ESTA a partir do dia do seu casamento, que é quando o passaporte se torna válido. O processo de candidatura é simples e deve demorar apenas cerca de 25 minutos.
Viajantes de outros países do Programa de Isenção de Vistos (VWP)
No caso daqueles que recebem aprovação para vir para os EUA, mas depois têm uma mudança de nome devido a um casamento, divórcio ou outros procedimentos legais, é necessário voltar a candidatar-se a uma nova autorização ESTA antes de viajar. Recomenda-se que os pedidos sejam efectuados, pelo menos, 72 horas antes da viagem. No entanto, se tal não for possível, pode efetuar o pedido mediante o pagamento de uma taxa de 14 dólares americanos por cada novo pedido.
Pedir um novo passaporte
Se o seu nome mudou desde a emissão do passaporte, deve apresentar um novo pedido utilizando o número de passaporte e o nome anteriores à mudança. O novo pedido deve indicar o seu nome exatamente como aparece no passaporte antigo, mas na resposta à pergunta “é conhecido por outros nomes ou pseudónimos?” deve indicar o seu novo nome. É possível viajar com um bilhete emitido no seu novo nome e um passaporte no seu antigo nome, no entanto, é fortemente aconselhável que traga também uma cópia da certidão de casamento, da sentença de divórcio ou de outro documento legal que mostre a ligação entre o seu antigo nome e o que consta do seu passaporte atual.