Todas as pessoas que entram nos Estados Unidos têm de passar por um posto de controlo do CBP (Customs and Border Protection). Para tal, é necessário, nomeadamente, preencher um formulário de declaração aduaneira 6059B. Este formulário será distribuído aos passageiros que chegam ao país por um assistente do avião, navio ou autocarro com que entrará no país. Caso contrário, basta levantar um à chegada e preenchê-lo.
Depois de preencher o formulário e de o entregar a um funcionário do CBP, este revê os dados e carimba-o. Poderá também ser-lhe pedido que apresente a sua bagagem para que esta possa ser verificada em relação ao que indicou no formulário. Só então será autorizado a trazer esses artigos para os Estados Unidos.
Porque é que tenho de preencher um formulário da alfândega dos EUA?
É uma forma de informar o governo dos Estados Unidos sobre o que está a trazer para o país. Para evitar problemas desnecessários, é fundamental que as informações fornecidas sejam correctas. Não deve negligenciar nada que traga para os Estados Unidos, mesmo que seja uma maçã que tenha comprado a uma hospedeira.
Embora possa parecer uma irritação quando se está com pressa, o formulário da alfândega também serve outro objetivo importante: a cobrança de direitos aduaneiros aos indivíduos que trazem produtos com um valor superior ao seu subsídio pessoal (normalmente 800 dólares). Também alertará os funcionários quando alguém estiver a tentar trazer artigos que são proibidos, por exemplo, produtos feitos de madeira estrangeira e alimentos estrangeiros que possam estar infectados com bactérias nocivas, ou artigos perigosos como facas ou armas de fogo.
Quem está isento do preenchimento de um formulário aduaneiro?
As únicas pessoas que não têm de preencher este formulário são os cidadãos dos Estados Unidos, as pessoas que utilizam o APC (Automated Passport Control Process), os titulares de green card e as pessoas que têm um ESTA ou um visto D.
O que deve ser declarado no formulário aduaneiro?
Todos os produtos alimentares devem ser declarados, mesmo que os tenha comprado no avião ou no aeroporto. Isto inclui legumes, frutos, sementes, plantas e até insectos que tenciona comer.
De acordo com as regras, isto inclui literalmente todos os produtos alimentares, mesmo que tenha comprado uma maçã no avião, navio ou autocarro. A razão é que, se trouxer uma praga para os Estados Unidos, esta pode causar grandes danos e até mesmo a perda de vidas.
Poderá ser autorizado a guardar alimentos pré-embalados ou refeições ligeiras, mas os legumes e a fruta serão muito provavelmente confiscados. Não se arrisque: de acordo com um relatório da CNN, há alguns anos, uma mulher foi multada em 500 dólares por um agente do CBP por não ter declarado uma maçã que trouxe para os EUA. No entanto, as coisas podem piorar: a coima máxima por não declarar produtos alimentares é de 10 000 dólares.
Tenha também em atenção que todos os artigos comprados no estrangeiro devem ser declarados, quer fiquem nos EUA quer sejam levados para o seu país de origem.
Embora a isenção de direitos aduaneiros acima mencionada se aplique a todos os viajantes, tem de declarar tudo o que comprou no estrangeiro, incluindo obras de arte, artigos de papelaria, vestuário e presentes.
O formulário da alfândega pede-lhe que faça uma lista de tudo o que comprou no estrangeiro e que indique o seu valor monetário. É por isso que é uma boa ideia trazer recibos, especialmente para os produtos mais caros. Na falta disso, terá de fornecer um valor estimado e esperar que o funcionário esteja de acordo consigo.
Os artigos comprados num estabelecimento de venda a retalho isento de impostos também devem ser declarados
O simples facto de ter comprado rapidamente um bom presente para a sua família nos Estados Unidos na loja franca do aeroporto antes da partida do voo não significa que não tenha de o declarar no formulário da alfândega ou que não seja obrigado a pagar direitos aduaneiros sobre o presente, mesmo que este esteja isento de impostos e taxas no país onde o comprou. De acordo com o sítio Web do CBP, terá de pagar uma taxa se o valor total de tudo o que comprou na loja franca for superior à sua isenção pessoal.
Poderá ter de discutir os artigos que traz para os EUA com um funcionário da alfândega
Sempre que trouxer para os Estados Unidos artigos como alimentos provenientes do estrangeiro, poderá ter de passar por um ou mais procedimentos adicionais antes de ser autorizado a entrar no país. Os funcionários aduaneiros podem, por exemplo, fazer-lhe uma série de perguntas complementares.
Se pretender introduzir no país mercadorias comerciais de valor superior ao da isenção a que tem direito, ser-lhe-á muito provavelmente pedido que se dirija a uma caixa para preencher uma declaração e pagar os direitos necessários. No entanto, os artigos proibidos, incluindo legumes, frutos e sementes, serão provavelmente confiscados.
Embora estes procedimentos adicionais possam ocupar uma parte considerável do seu tempo, não significam normalmente que será retido no aeroporto durante várias horas – a menos que esteja a trazer produtos comerciais ou artigos caros.
O funcionário aduaneiro, regra geral, não é mesquinho. Se o seu limite individual for, por exemplo, de 500 dólares e declarar bens no valor de 520 dólares, é muito provável que o seu responsável autorize-o a prosseguir sem mais delongas. No entanto, deve estar sempre pronto a fazer o que tem de ser feito e a pagar as taxas correspondentes.
A mentira pode dar origem a grandes penalizações
Embora tenha de pagar uma taxa (relativamente pequena) sobre os bens que declarou se o seu valor combinado for superior à isenção a que tem direito, tudo isto pode ficar muito mais caro se for apanhado a não declarar tudo o que deve. Para além da possibilidade de os artigos serem confiscados, poderá também ter de pagar uma coima significativa.
Pior do que isso, se for membro de um programa de viajantes de confiança, como o Global Entry, uma única mentira pode pôr em risco a sua adesão. É um requisito destes programas que o viajante seja 100% verdadeiro e exato ao fazer as declarações aduaneiras. Mesmo a mais pequena infração pode resultar na revogação da sua inscrição.
Se algo que não declarou no formulário da alfândega for confiscado, tem o direito legal de tentar recuperá-lo recorrendo ao tribunal. A sua melhor opção é ser honesto quando preenche uma declaração aduaneira. Os funcionários aduaneiros já viram literalmente “tudo isto antes”, pelo que não se deixarão enganar facilmente.
Se um funcionário da alfândega lhe perguntar se comprou aquela peça de joalharia cara no estrangeiro e responder falsamente “não”, não só pode acabar por perder a peça de joalharia, como também se tornou culpado de um crime ao fazer uma declaração falsa. Embora os funcionários possam ser compreensivos se alguém estiver confuso sobre as suas obrigações no que diz respeito às declarações aduaneiras, serão muito menos indulgentes com uma mentira aberta.
Dicas para preencher corretamente o formulário da alfândega dos EUA
O preenchimento do formulário não é muito complicado, desde que se certifique primeiro de que sabe como preencher corretamente cada secção. Analise cuidadosamente cada requisito e verifique-o novamente antes de escrever qualquer coisa.
Não se esqueça de que este formulário tem frente e verso e que ambos devem ser preenchidos. Se tiver dúvidas sobre alguma coisa, é fácil encontrar na Internet um exemplo do formulário e da forma de o preencher.
O funcionário do CBP entrevistá-lo-á e, em seguida, verificará tudo o que introduziu no formulário. Em seguida, será carimbado com a data da sua chegada. Se eles rabiscarem algo no formulário, não se assuste – é uma prática comum.