Todos os dias, quase um milhão de viajantes de todo o mundo chegam aos Estados Unidos. Quando as pessoas chegam a um porto de entrada nos EUA, os funcionários das Alfândegas e da Proteção das Fronteiras inspeccionam-nas para garantir que cumprem os regulamentos aduaneiros, de imigração e agrícolas.
Saber de antemão
o que esperar pode ajudar a acelerar o processo e facilitar as coisas para os visitantes internacionais.
Se planeia viajar para os EUA num futuro próximo e precisa de contactar as agências de controlo das fronteiras dos EUA antes da sua visita, pode ligar para o número +1 (202) 325-8000 ou visitar o seu sítio Web em cbp.gov.
Ao entrar nos EUA com um visto de não imigrante ou como imigrante de um dos países que não necessitam de visto, o ponto de contacto inicial para os viajantes, independentemente do seu modo de transporte (ou seja, aéreo, marítimo ou terrestre), será um funcionário que representa o PFC (Alfândegas e Proteção das Fronteiras dos EUA).
À chegada, o funcionário do CBP examinará o seu passaporte para verificar se foi autorizado a entrar nos Estados Unidos. Além disso, o médico fará algumas perguntas para obter informações relevantes que possam impedir a sua admissão.
Se estiver a viajar com um visto de imigrante, pode também ser-lhe exigido que apresente um envelope selado com os seus documentos de imigração, consoante tenha ou não recebido um. Em certos casos, as informações relativas à imigração são enviadas por via eletrónica e o visto conterá uma nota com a indicação “IV Docs in CCD”, o que significa que as informações já foram transmitidas. É essencial ter toda a documentação necessária pronta quando se encontrar com os agentes do CBP, uma vez que estes são treinados para serem cautelosos e darem prioridade à segurança.
Prepare-se para filas de espera e atrasos
É importante
preparar-se
para o que poderão ser longas filas e tempos de espera quando chegar a um porto de entrada ou fronteira dos EUA. Todos os passageiros devem ser submetidos a uma inspeção “primária”, durante a qual um funcionário do CBP recolherá as suas impressões digitais, exceto se estiverem isentos devido ao tipo de visto ou à idade.
Durante a inspeção primária, o agente começa por verificar a sua identidade e, em seguida, compara o seu nome com algumas bases de dados informáticas para identificar eventuais riscos para a saúde ou a segurança. Também verificará a existência de actividades potencialmente ilegais, como tentativas de permanência permanente, através da utilização de vistos de não imigrante (por exemplo, vistos de estudante ou de turista).
Se houver um problema que não possa ser resolvido imediatamente ou se o agente suspeitar que representa um risco para a segurança ou que está a ser desonesto, terá de passar por uma entrevista mais aprofundada na área de inspeção secundária.
Para ter uma entrada mais rápida e tranquila nos EUA, os indivíduos de países de baixo risco podem candidatar-se ao programa Trusted Traveler oferecido pelo governo dos EUA. A aprovação bem sucedida deste programa dar-lhe-á acesso a quiosques designados localizados nos aeroportos dos EUA, permitindo-lhe contornar as longas filas de inspeção e de controlo de passaportes.
No entanto, suponhamos que transporta uma quantidade significativa de dinheiro ou certos tipos de bens. Nesse caso, terá de entrar na fila de inspeção principal, independentemente de ser ou não membro do programa Trusted Traveler.
É importante preparar-se para as perguntas que os funcionários do CBP provavelmente lhe farão à chegada. Embora existam perguntas comuns
perguntas
o agente pode fazer qualquer pergunta que considere necessária para garantir a segurança e o cumprimento da regulamentação. É essencial manter a calma e a cortesia durante estas entrevistas e não levar a peito qualquer comportamento brusco do agente. Estes homens e mulheres têm de selecionar um grande número de pessoas todos os dias, e não é uma tarefa fácil.
Eis algumas perguntas que se podem esperar:
Qual é a sua razão para visitar os EUA?
Durante o processo de inspeção no porto de entrada dos EUA, os funcionários do CBP podem fazer várias perguntas para garantir que os visitantes cumprem os diferentes requisitos legais e não pretendem infringir qualquer lei dos Estados Unidos.
Uma das perguntas mais comuns é sobre o objetivo da sua visita aos EUA, que deve estar de acordo com a categoria do seu visto ou com os requisitos legais de entrada se chegar sem visto. Por exemplo, as pessoas com um visto de visitante B-2 devem confirmar que estão de visita para fins turísticos e não para actividades de procura de emprego – a menos que queiram ser mandadas para casa.
Onde ficará alojado durante a sua visita? Já reservou alojamento?
Os funcionários do CBP querem verificar se os visitantes têm planos e disposições claras para a sua estadia no país. Se o visitante não dispuser de um alojamento previamente combinado, o agente pode manifestar a sua preocupação quanto a este facto.
Tenciona visitar ou encontrar-se com alguém durante a sua visita aos Estados Unidos?
Os visitantes também podem ser questionados sobre as pessoas que tencionam conhecer ou visitar enquanto estiverem nos EUA. O agente deve certificar-se de que o visitante tem planos legais e claros para a sua viagem.
Durante quanto tempo tenciona permanecer nos EUA?
Quando viajar para os EUA, a duração da sua estadia é um dos factores mais importantes que o funcionário do CBP terá em consideração. Se tiver um visto de imigrante, é menos provável que lhe perguntem sobre a duração da sua estadia. No entanto, se for um visitante de curta duração, o funcionário do CBP quererá certificar-se de que não tenciona prolongar o período de validade do seu visto.
Mesmo que o visto seja válido por 10 anos e indique que está aprovado para múltiplas entradas, normalmente não será autorizado a permanecer mais de 6 meses com um visto de turista B-2. As excepções a esta regra incluem a entrada por via terrestre, por exemplo, para mexicanos portadores de cartões de passagem de fronteira ou turistas canadianos. O registo de chegada e partida I-94, que é criado para os visitantes à entrada, indica a data em que tem de deixar o país. Se chegar por via marítima ou aérea, o I-94 só está disponível online.
Se chegar aos Estados Unidos com um visto de estudante ou de trabalho, a duração da sua estadia corresponderá ao seu emprego ou ao programa de estudos que vai seguir. Este período é designado por “duração do estatuto” e é indicado pelo símbolo “D/S”. É essencial aceder ao seu I-94 em linha o mais rapidamente possível após a sua chegada para verificar se reflecte a data de expiração e o estatuto de imigração correctos. Deve ter sempre consigo uma cópia impressa do I-94 para o caso de ter de provar que entrou legalmente nos Estados Unidos.
Qual é o montante dos fundos de que dispõe para a sua visita? Há mais alguém a financiar a sua visita?
Os visitantes têm de ser capazes de demonstrar que podem sustentar-se a si próprios durante a sua estadia, de modo a não se tornarem um fardo para os recursos dos EUA.
O funcionário dos serviços de imigração perguntará normalmente aos visitantes temporários (como os turistas) quais os fundos de que dispõem para a sua viagem aos Estados Unidos e quem financia a visita. O objetivo é assegurar que estas pessoas possam pagar as suas próprias despesas enquanto permanecerem no país durante o período previsto da sua visita.
Já esteve nos EUA antes e, se esteve, por quanto tempo permaneceu no país?
Se tiver ultrapassado o período de estada autorizado durante uma visita anterior, terá de apresentar uma explicação e o funcionário pode pedir provas que sustentem a sua história. Por exemplo, se tiver permanecido no país mais tempo do que o permitido por estar doente, pode ser-lhe pedido que apresente documentação médica que comprove essa alegação. Poderá também ser-lhe pedido que prove que pagou as despesas médicas.
Mesmo nos casos em que não tenha permanecido mais tempo do que o permitido, as autoridades fronteiriças podem pedir-lhe que forneça mais pormenores sobre quaisquer estadias anteriores de longa duração no país.
Se tiver ultrapassado o período de permanência nos Estados Unidos em 6 meses ou mais, poderá ter de obter uma autorização especial (conhecida como “waiver”) para voltar a entrar no país – exceto se tiver estado fora dos Estados Unidos durante 3 anos ou mais.
Se tiver ultrapassado o período de estadia de um ano ou mais, poderá ter de permanecer fora dos Estados Unidos durante 10 anos antes de ser autorizado a regressar.
Os visitantes de países que não exigem vistos podem não ter outra opção senão regressar a casa e pedir um visto se já tiverem excedido o período máximo permitido nos EUA.
Com que frequência visita os Estados Unidos?
O agente das autoridades fronteiriças dos EUA também perguntará com que frequência viaja para o país, uma vez que pretendem certificar-se de que os visitantes não estão a utilizar os vistos de turista como forma de viver ou trabalhar permanentemente no país. Se o funcionário considerar que abusou dos privilégios do seu visto, pode ser-lhe recusada a entrada nos Estados Unidos.